看剧看动漫学日语的三大具体方法

(相关资料图)

经常能听到江湖传闻，A君光靠看动漫就过了N1，B酱除了看日剧根本没复习也过了N2。

于是，你也以此为借口不停看看看。请问你的日语能力提高了吗？！

诚然，确实能通过看剧看动漫看综艺来提升日语水平，但这是需要前提和具体方法来实现的。

前提：掌握五十音

具体方法：1.吃透句子 词汇语法一手抓

               2.浸入学习 实用口语场景记

               3.语音巩固 生肉熟肉组合用

这里总结了三种具体可实施的学习方法，请一定试一试。

前提：掌握五十音

五十音图就是日语的“字母”，字母都没记住，何谈记单词，更不要说具体的使用了。即使通过看剧看动漫学会了一些词汇和句子的读音，不会写不会拼，并不利于长远的学习。打好五十音的基础，才能有效地在看剧看动漫的过程中积累学习。

免费领取>>>>新版轻松掌握五十音【专享班】

1.吃透句子 词汇语法一手抓

翻新追、FIX、诸神等等有不少制作双语字幕的字幕组，日剧日影、动漫、纪录片各种内容都有，可以挑选感兴趣的内容观看。

刚开始的时候，注意力也许只能集中于内容本身，不必强迫自己马上就反复去看，去查字典，记笔记，适得其反失去了兴趣，就没有意义了。

当你下意识会注意到“这个词/这句句子好像之前听到过”，就可以暂停下来，对照中日内容做个笔记。

以动漫《白熊咖啡馆为例》中的句子为例。

生词、语法点可以查字典、使用沪江小D、有一定日语基础，也可以直接雅虎搜索去了解其意。有的可能有多个词义，那么在这句句子里是什么意思，还有什么意思都可以学习一下。通过具体句子去记忆用法，效果会更佳。另外，每周对记录下来的内容做个回顾是很有必要的。看剧过程中再遇到这个词，可以对照笔记复习下意思与用法。

这是一个滚雪球积累学习的过程。

免费领取>>>动漫学日语【简单初级语法超专享班】
适合N5或以上基础
看动漫学日语，语法轻松学，口语随心说！

2.浸入学习 实用口语场景记

看剧看动漫学日语的一大优势是可以通过具体场景来学习。

ごめんなさい、すみません、失礼（しつれい）しました、申（もう）し訳（わけ）ありません等等，日语中有很多种表达歉意的方法，光看语法书可能会晕头转向，而通过各种场景记忆就生动许多。比如朋友之间多用哪种，上下级之间又怎么说，真心实意道歉是怎样，口是心非道歉又是怎样。还可以体会中文翻译不能表达的人物情感变化及场景气氛转换等等。

此外，有一些实际生活中我们可以直接使用的表达一定要记下来，比如预定宾馆怎么说、打电话找人怎么说、商店询问某样商品有无怎么说等等。

免费领取>>>日剧学日语【专享班】
适合N4~N3或以上基础
看热门日剧，聊经典主题，了解日本生活文化，学习地道日语！

最新8部日剧>>>免费领取新版看日剧学实用日语

3.语音巩固 生肉熟肉组合用

追综艺看日剧补动漫，蹲直播刷生肉滚熟肉，听歌听抓听广播。自行打造全日语环境，听力口语水平分分钟提高。再记忆一下歌词、阅读一下采访报道，也能练习词汇和阅读。此外还要知道，刷生肉是有技巧的！

刚入门的阶段，可以先看一遍有字幕的熟肉，了解内容后再去看生肉或者有日语字幕的视频，有意识地记忆语音和表达。掌握了一定词汇及句型后，可以尝试开始先看生肉，记住不明白的地方再去看熟肉，同时确认一下其他地方自己的理解是否有误。这个阶段就可以开始记笔记了，生疏的词汇、没有见过的句型或惯用语，都可以记下来，定期复习。

除了综艺日剧等娱乐向的内容，也可以选择NHK的纪录片作为听力素材。（直接搜索NHK纪录片即可）练习听力同时，可以了解日本的文化，一举两得。

如果对自学没信心，想要得到老师的专业指导，或者想通过系统学习结合兴趣使自己学得更扎实，在这里还是介绍一些推荐的相关课程：

新版标日初级上下册精讲连读班

使用中国人日语学习第一经典教材"新标日”。网校老师对内容进行编排，更为重视语法的体系性，加入口语会话练习。
赠送N4N5真题各一套，以供自测。学完达到日语能力考N4水平。

0-N2签约名师通关班

沪江网校联合人民教育出版社官方合作开发课程。
使用"新标日"教材，涵盖各类实用场景。综合提升口语实用技巧，实战备考两不误。
满足条件者，考试未过可免费重读一次。

本内容为沪江日语原创，未经授权严禁转载。

相关阅读推荐：日语零基础入门常见七大问题解答汇总